14

ЯПШІЫКІУПЛІЭНЭРЭШЪХЬ

Паулрэ Варнавэрэ Иконие къалэм Тхьэм игущыІэхэр зэрэщагъэІущтыгъэхэр

Иконие къалэм Паулрэ Варнавэрэ зынэсхэм, яхабзэ тетэу, джуртхэм ясинэгогу чІэхьагъэх. Джуртхэмрэ алыджхэмрэ* ащыщхэу бэмэ шІошъхъуныгъэ яІэ агъэ­хъузэ, адэгущыІагъэх. ²Ау шІошъхъуныгъэ зиІэ хъунхэу зымыдэрэ джуртхэм хымэ лъэпкъхэм ащыщхэр зэкІа­гъэплъыхьахи, шыхэмэ къафагъэгубжыгъэх. ³Паулрэ Варнавэрэ Зиусхьаным икъэбар гушхоныгъэкІэ цІыфхэм араІозэ, а къалэм бэрэ щыІагъэх. Зиусхьаными ынэшІу щыфэныгъэм ехьылІэгъэ къэбарышІур* ыгъэшъыпкъэ­жьызэ, нэшэнэ гъэшІэгъонышхохэр къагъэлъэгъонхэуи Іофышхо гъэшІэгъонхэр ашІэнхэуи Паулрэ Варнавэрэ лъэкІыныгъэ аритыгъ. ⁴Ау къалэм ицІыфхэр лІэныкъуи­тІоу зэрэгъэхъугъэх. Зы купыр джуртхэм агохьагъэх, адрэ купри апостолхэм агохьагъэх. ⁵ЕтІанэ хымэ лъэпкъ­хэм ащыщхэри, джуртхэри, ахэмэ ятхьаматэхэри ягъу­сэхэу зэгурыІохи, Паулрэ Варнавэрэ лые къарахынэуи мыжъохэмкІэ къяохэзэ, къаукІынхэуи гухэлъ ашІыгъ. ⁶Паулрэ Варнавэрэ ахэмэ ягухэлъ къызашІэм, Ликаоние хэкум щыщ къалэхэу Листрэрэ Дервиерэ ахэмэ яІэгъо-благъо хэкумрэ кІатхъужьыгъ. ⁷А чІыпІэхэми къэбары­шІур щагъэІугъ.

Паулрэ Варнавэрэ Листрэ къалэм Тхьэм игущыІэхэр

зэрэщагъэІущтыгъэхэр

⁸Листрэ къалэм лІы сэкъат горэ дэсыгъ. Къызыхъу­гъэм щегъэжьагъэу ылъакъохэм атеуцон ымылъэкІэу, егъашІэми земыкІошъоу ащ дэжьым щысыгъ. ⁹Паул къэгущыІэ зэхъум, а лІыр едэІущтыгъ. Паул а лІым зеплъым, хъужьынэу ащ шІошъхъуныгъэ иІэу зелъэгъум, ¹⁰мэкъэшхокІэ къыІуагъ:

14:1 алыджхэр – грекхэр ары.

14:3 къэбарышІур – еплъ 8:4.

–Зиусхьанэу Хьисэ Мэссихь ыцІэкІэ къыосэІо: Къэтэджи, плъакъохэм къатеуцу.

А лІыр къызщылъэти, къыкІухьэу ыублагъ.

¹¹Паул ышІагъэр цІыф купышхохэм залъэгъум, мэкъэ­шхокІэ Ликаоние хэкум ыбзэкІэ* къаІуагъ:

–Тхьэхэр цІыф плъышъоу къытфехыгъэх.

¹²Варнавэ ЗевскІэ* еджагъэх, къэгущыІэрэр Паул арыти, ащ ЕрмыйкІэ* еджагъэх. ¹³3евс иунэшхоу къалэм тІэкІу дэдзыгъэу щытым идин пащэм цІыфхэм цухэр къэлапчъэм къаригъащэхи, танджэхэри къаригъэхьыхи, ежьыми цІыф купышхоми Варнавэрэ Паулрэ къурмэн афашІынэу фэягъэх.

¹⁴Ау апостолхэу Варнавэрэ Паулрэ ар зызэхахым, афа­мыдэу ящыгъынхэр зэІатхъыжьхи, цІыф купышхом ахэ­лъадэхи, куохэу къаІуагъ:

¹⁵–Шъо лІы купыр, сыда мы шъушІэхэрэр? Шъо ты­шъуфэдэу тэри тыцІыф. Мы тхьэ нэпцІхэу зишІуагъэ къэмыкІощтхэм шъуакІыб афэжъугъэзэжьэу Тхьэ шъыпкъэу псаоу щытым зыфэжъугъэзэжьыным пае, къэба­рышІур къышъуфэтэгъэІу. Тхьэр ары уашъори, чІыри, хыри, ахэмэ ащыпсэурэ пстэури къэзыгъэхъугъэр. ¹⁶Блэ­кІыгъэ лъэхъанэхэм лъэпкъ пстэури зэрэфаехэу ежь ягъогу рыкІонхэу фит ышІыгъагъэх. ¹⁷Ау щытми, Тхьэм шыхьат имыІэу зыкъигъэнагъэп: Уашъом къикІэу ощх къышъуфыригъэщхызэ, игъом гъажъор къышъуфигъэ­кІызэ, шхын шъуфимыгъэныкъозэ, шъуигъэгушІозэ шІу­гъэ къышъуфишІагъ.

¹⁸Паулрэ Варнавэрэ арэущтэу аІозэ, къурмэн зыфара­мыгъэшІэу, цІыф купышхор ерагъэу зэтыраІэжьагъэх.

¹⁹Ащ нэужым Антиохие къалэмрэ, Иконие къалэмрэ къарыкІхэу джурт куп къэкІуагъ. Апостолхэм гушхо­ныгъэкІэ Тхьэм игущыІэхэр агъэІухэзэ, а джуртхэм цІыфхэр апостолхэм агуагъэкІыгъэх, мырэущтэу аІозэ: «Мы лІыхэм шъыпкъэр къаІорэп, пцІы къаусы нахь».

14:11 Ликаоние хэкум ыбзэкІэ – Паулрэ Варнавэрэ Ликаоние хэкум ыбзэ къагурыІон алъэкІыгъэп. Рим (Рум) къэралыгъошхом тыдэкІэ зэрыщыгущыІэрэ бзэр алыджэбзэр (грекыбзэр) арыгъэ.

14:12 Зевс – алыджхэм ятхьэу зыфаІохэрэм ащыщэу анахь иныр арыгъэ.

14:12 Ермый – алыджхэм ятхьэу зыфаІохэрэм ащыщэу адрэ тхьэу зыфаІохэрэм яІофтабгэ арыгъэ.

    ЕтІанэ а джуртхэм цІыф купышхор зэкІагъэплъы­хьэхи, Паул мыжъокІэ къеохэзэ, къаукІынэу пылъы­гъэх, лІагъэуи аІозэ, къалэм далъэшъугъ. ²⁰Ау етІанэ Паул игъусэхэм къауцухьи, Паул къэтэджи, къалэм дэ­хьажьыгъ. ЯтІонэрэ мафэм Варнавэ игъусэу Паул Дервие къалэм кІуагъэ.

Паулрэ Варнавэрэ Сирие хэкум щыщ Антиохие къалэм

зэрагъэзэжьыгъэр

²¹Паулрэ Варнавэрэ Дервие къалэми къэбарышІур ща­гъэІузэ, цІыфыбэхэр Хьисэ игъогу зытырагъахьэхэ ужым, къалэхэу Листрэ, Иконие, Антиохие агъэзэжьыгъ. ²²А къалэхэм ХьисэкІэ шІошъхъунгъэ зиІэ хъугъэхэр щагъэ­гушхохи, шІошъхъуныгъэм игъогу темыкІынхэу афагъэ­пытэзэ араІуагъ:

    –Тхьэм и Тетыгъошхо* ыІэчІэгъ къин тщэчызэ ты­чІэхьан фае.

²³Паулрэ Варнавэрэ тэдрэ чылыс зэІукІэм нахьыжъ­хэр* фагъэнафэхи, Тхьэм елъэІухэзэ, чэщи мафи анэ­кІэу, ахэмэ Зиусхьанэу шІошъхъуныгъэ зыфыряІэ хъугъэм ынаІэ къатыригъэтынэу фагъэзагъэх. ²⁴Ащ нэужым Писидие хэкум кІоцІырыкІыхи, Памфилие хэкум нэсы­гъэх. ²⁵Пергие къалэм Зиусхьаным игущыІэхэр къызы­щагъэІухэ ужым, Атталие къалэм ехыгъэх.

    ²⁶А къалэм къыдэкІыхи, къухьэкІэ Антиохие къалэм кІуагъэх. Антиохиер ары чылыс зэІукІэм щыщхэм Паул­рэ Варнавэрэ джы агъэцэкІэгъэ Іофым пае, Тхьэм ынэ­шІу къащифэнэу зыщыфагъэзагъэр. ²⁷Паулрэ Варнавэрэ Антиохием зынэсхэм, чылыс зэІукІэм щыщхэр аугъоихи, Тхьэм ахэмэ аригъэгъэцэкІэгъэ Іоф пстэури къаІотэ­жьыгъэх, хымэ лъэпкъхэм ащыщхэми шІошъхъуныгъэ яІэ хъунэу Тхьэм пчъэр зэрафыІуихыгъэри къаІотэ­жьыгъ. ²⁸ЕтІанэ ХьисэкІэ шІошъхъуныгъэ зиІэхэм адэжь бэрэ щыІэнхэу къэнагъэх.

14:22 Тхьэм и Тетыгъошхо – еплъ 1:3. 14:23 нахьыжъхэр – еплъ 11:30.